パイレート・エディション

パイレート・エディション(пайрэ:то-эдисён)

«пиратское издание» (издание, нарушающее права автора или издателя).